05/01/2009

Un mémorial aux Tsiganes tués par les nazis


596722[1].jpg
L'entrée du camp d'extermination d'Auschwitz en 1994. (Sipa)









La construction à Berlin d'un mémorial dédié aux Sinti et aux Roms tués par les nazis en Europe pendant la seconde guerre mondiale vient d'être lancée.



L'Allemagne va ériger un monument en mémoire des centaines de milliers de Tsiganes (Sinti et Roms) déportés et tués par les nazis en Europe. La construction a été lancée vendredi 19 décembre à Berlin, 66 ans après la signature par Himmler, chef des S.S, d'une circulaire désignant ce peuple comme "un ennemi biologique, de race étrangère et de sang étranger", et ordonnant leur déportation. Les S.S était une organisation paramilitaire nazie responsable d'effroyables massacres dans les pays occupés pendant la Seconde guerre mondiale. Sur les 700.000 Tsiganes que comptait l'Europe à l'époque, entre 250.000 et 500.000 d'entre eux ont été exterminés.

Prévu depuis 1992

Le projet a été laborieux à mettre en place, pour cause d'imprécision s'expliquant par la pénurie de documents. En Allemagne, sur 40.000 Tsiganes, 25 000 ont été tués, tandis que la France de Vichy les plaça dès octobre 1940 dans des camps d'internement.
Dans la typologie raciale nazie, les Tsiganes étaient classés comme une catégorie "hybride" dont la non-sédentarité caractérisait la "dégénérescence".
Ceci justifiait aux yeux du IIIe Reich leur stérilisation et leur déportation dans des camps. Ils y seront exterminés, comme à Auschwitz-Birkenau, ou livrés aux expériences médicales de chercheurs nazis, comme au camp du Struthof en Alsace.
Alors que le mémorial aux quelque six millions de juifs d'Europe ayant péri dans l'Holocauste trône depuis trois ans déjà près de la porte de Brandebourg à Berlin, la construction d'un monument aux Sinti et Roms se heurtait depuis longtemps à des désaccords entre différents représentants de la communauté concernée.
La décision du gouvernement allemand remonte pourtant à 1992, et toutes les conditions sont réunies de longue date pour cette construction: le financement de deux millions d'euros fournis par l'Etat fédéral, le terrain dans le grand parc central du Tiergarten face au Parlement et le projet de l'artiste israélien Dani Karavan.

Dispute sémantique

Mais une bagarre sans fin entre le président du Conseil central des Sinti et Roms allemands Romani Rose et la présidente de l'Alliance Sinti Natascha Winter sur le choix de l'inscription ont retardé la réalisation du mémorial.
M. Rose souhaitait une citation tirée d'un discours de l'ancien président allemand Roman Herzog évoquant "les Sinti et les Roms" tandis que Mme Winter exigeait que le terme "Tsigane" figure dans la dédicace.
En 1982, le Conseil central avait décidé de remplacer par Sinti et Roms le terme Tsigane, employé depuis 500 ans mais qu'il considère comme péjoratif. Or le terme Sinti exclut certains groupes des gens du voyage, tandis que Roms est souvent utilisé par les Tsiganes pour s'auto-désigner.
Finalement, les protagonistes ont tranché: chacun sera libre d'utiliser le terme Sinti et Roms pour désigner le mémorial, mais sur le monument même les victimes devront être définies comme le groupe ayant été poursuivi en tant que Tsiganes.
Un long débat qui se termine bien, comme s'en félicite le ministre de la Culture allemand Berd Neumann : "Ce fut un processus difficile mais désormais le mémorial va enfin pouvoir voir le jour ces prochaines années".
Sur un puits rempli d'eau sombre sera également inscrit un poème de l'Italien Santino Spinelli, intitulé

"Auschwitz": "Visage effondré/Yeux éteints/Lèvres froides/Silence/Un cœur déchiré/Sans souffle/Sans mots/Pas de larmes".

Source - Nouvelobs.com - BERLIN - 19.12.2008 | 08:34

12:16 Publié dans Solidarité | Lien permanent | Commentaires (5) | |  Facebook | | | |

Commentaires

bravo pour l allemagne:je n'en dirais pas autant d'autres pays qui ont participés au génocide..reste la question des "dédomagements" moraux pour les générations futures avec une opinion publique souvent hostile(les vaincus et les victimes ont toujours torts?)la slovaquie essaie une action gouvernementale pour "lezs gens du voyages" et gitans?que font les autres pays de la CEE?Faut il passer son termps àn avoir peur d''avoir une opinion publique dans les démocraties qui fondent la CEE?le seul probléme "délinquance" ert de "répression sécuritaire" est il le seul moyen de trouver une solution "équitable"' face à un probléme aussi récurent que l'antisémitisme occidental depuis le moyen age?en tous cas berlin trace la voix!que fait genéce et les institutions internationales?simple question dont je n'ai pas la réponse!

Écrit par : guy pradet | 05/01/2009

les castes indiennes?ou et quand?
les "gitans" étaient jadis mercenaires des grands seigneurs mais aussi specialistes chevaux et edes arts,étant,semble t'il,deux castes d'origines indiennes fuyant des guerres locales jusqu'à parvenir en Egypte(comment?)

pas d'études gobales et internationales

puis en europe occidentale!il ne semble pas y avoir d'étude strictement "indienne" ni dans les pays musulmans? qur le passage et l'exil de ces "routards"?pourquoi?
alors que les tribus arabes et juives qui s'amalgamérent autour de mahomet,dés l'origine de l'islam,étaient aussi bien nomades que sédentaires. et que nombre de metier'représentants,routiers internationaux,pilotes d'avions...sont tout aussi bien "nomades" tout en ayant-il est vrais-une "résidence légale fixe et "acceptable pour les împots"..eux ne sont pas "clochardisés? a noter qu'une tribu d'israel,par fidélité aux ancétres,étaient restés nommades et s'abstenaient de vin tandis que MOISE avait des relations avec les amalécites.

routards ,sdf et "gens du voyage"

Il existe aussi des "gens du voyage"' "gitans et romani" catholiques et protestants,la "france laîque" sembe les ignorer au moin sur le plan parlementaire,et pas sur le plan "sécuritaire" et celui des "préjugés"!
justice et histoire
.Quoi qu'il en soit les "romanichels" furent aussi esclaves des turcs en Roumanie et cela dura jusqu'aux temps modernes sans que cela motive les democraties occidentales! nous payons(et les roumains d'abord)les conséquences de cela?quel avenir pour les "romani" en roumanie ,pays qui doit son existence à la france "impériale"..Des "gitans" il en existe aussi en Amérique du Sud et du nord ,qui ont des liens "claniques"(faut il dire "castiques" )=forts et qui ne sont pas tous des travailleurs du cirque ou des musiciens!
in memoriam
Idem en suisse ou l'on sait que les meilleures intentions-à l'identique des australiens anglicans vis à vis des aborigénes- cf le film "convenu" Australian_comme de catholiques et protestants canadiens vis à vis des indiens locaux- tous les "bonnes intentions"ne sont pas forcément digne d'éloges, cae,de fait,ayant le but de "détruire les coutumes" pour "favoriser l'assimilation à la culture majoritaire"!



C'est déja un progrés que l'allemagne reconnaisse les crimes nazis contre les "gitans" dont certains ont un "roi" qui est mal reconnu en europe,car peu soucieux de "nationalisme"!
quand la france était une colonie nazie
et la france?
il serait bon que la france-en depit de son opinion publique mal informée ou hostile parfois-reconnaisse les actions "délinquantes" du régime de Vichy, contre les gitans,tout autant que ceux de la mobilisation des ouvriers français "in situ" pour l'industrie
de guerre allemande,le depart forcé des STO,les sanctions "francaises" contre les évadés prisonniers de guerre(7O.OOO sur I million et demi)et autres méfaits,fussillades et déportations contre des francais,juifs ou non,et étrangers croyant avoir asile en france,ainsi que la réhabilitation des IOO.OOO français morts pour la france en I94O et que le "maréchal" fit consdidérer comme des incapables ou des laches,ce qui est faux.

tousles résistants n'étaient pas de gauche ni de droite!

A noter que toutes les familles politiques de gauche(laval,déat,doriot,le pcf)se retrouvérent avec les hierarchies religieuses du côté du "régime de vichy" à ses débuts,tout autant que les clericaux et les anticlericaux "laics" et bien sur massivement "la droite" catholique ou non, dont certains furent dans les premiers résistants,à commencer par le general De gaulle et jeran moulin!
On vise en france à suprimer des "comme"morations obsolétes" mais il en est d'autres à "pousser" et des mises au point à faire notament sur le sort des "gens du voyage" car la démocratie est "insécable"!Mais les actuels partis politiques-tous-ont peut être trop peur des fantômes qui dorment dans leurs placards et idéologie pour le faire avant que l'on "revisionne"
les saints laics du XXI e siecle en routye par le marketing?

La réalité? du train d'ou vont les choses,vis à vis dee générations qui n'en ont été ni victimes ni bourreaux plus ou moins contraints,on va vers un "saint che guevara" st staline et saint mao tse toung,en attendant d'autres!Derrierre la reconnainssance des "domages européens" à l'encontre des "bohémiens romani"il y à toute une histoire que l'on dévoile à moitiée!la CEE ne pourrait elle pas immiter berlin?

Écrit par : guy pradet | 07/01/2009

Je me demande ce qu'il advient du projet d'un mémorial à Berlin pour honorer les victimes tsiganes de l'holocauste. Le mémorial devait être inauguré en août 2009; nous sommes en janvier 2010 et il n'en est question nulle part. Combien de temps encore les Roms devront-ils attendre?

Écrit par : Estelle Beauchamp | 23/01/2010

On va ériger un monument mémorial en souvenir des victimes tsiganes à Berlin. Très bien, mieux vaut tard que jamais . Cependant je ne comprends pas pourquoi on a choisi un Israélien nommé Dany Karavan, qui a peut-être beaucoup de talent, là n'est pas la question- pour le faire; Mais pourquoi un Israélien pour faire un mémorial tsigane????? Il y a des sculpteurs chez nous aussi (J'en connais)! Est-ce pour marquer une fois de plus que nous sommes des êtres inférieurs?
J'aimerais bien qu'on me réponde et qu'on ne raye pas ma question d'un coup de plume comme "politically incorrect". C'est le fait de ne pas avoir choisi un artiste tsigane qui n'est pas correct.

Écrit par : Jeanne GAMONET | 10/05/2010

Est-ce que l'inauguration du monument est bien prévue en aout? Quand?
merci
Daniel

Écrit par : maunoury | 19/07/2010

Les commentaires sont fermés.